ON THE RIDE

Hola a todos.

Nos gustaría comentaros algunas novedades sobre nuestro trabajo.

En primer lugar informar de que nuestro documental EL PERDÓN (The Forgiveness), dirigido por Ventura Durall, sigue acumulando reconocimientos. Esta vez se ha tratado de una Mención Especial en el Festival Internacional de Moscú DetectiveFest 2010.

El documental también obtuvo una Medalla de Plata como Mejor Documental de Relaciones Humanas en el World Media Festival de Hamburgo.

Por otra parte queríamos pasaros los videos de los últimos trabajos que hemos producido, un spot y un videoclip para el Ayuntamiento de Madrid, con Ariel Rot y The Cabriolets versionando el chotis MADRID de Agustín Lara y bajo la dirección del gran Daniel Azancot.

Este es el spot:

Y este es el videoclip:

Por último os dejamos también este link a una docu-pieza dedicada a todos los Ingenieros de Caminos que trabajan duro por el progreso del país.

**********************************************************************

Hola a tots.

Ens agradaria comentar-vos algunes novetats sobre la nostra feina.

En primer lloc informar-vos de que el nostre documental EL PERDÓ (The Forgiveness, dirigit per Ventura Durall, segueix acumulant reconeixements. Aquest cop es tracta d’una Menció Especial al Festival Internacional de Moscou DetectiveFest 2010.

El documental també ha obtingut una Medalla de Plata com a Millor Documental de Relacions Humanes al World Media Festival d’Hamburg.

D’altra banda volíem també passar-vos els videos dels darrers treballs que hem produit, un spot i un videoclip per a l’Ajuntament de Madrid, amb Ariel Rot i The Cabriolets versionant el chotis MADRID d’Agustí Lara i amb la direcció del gran Daniel Azancot.

Link a l’spot (el podeu veure més amunt).

Link al videoclip (el podeu veure més amunt).

Per acabar us deixem també aquest link a una docu-peça dedicada a tots els Enginyers de Camins que treballen fort per al progrés del país.

**********************************************************************

Hello everybody.

We would like to talk about some news regarding our job.

First of all to inform you that our documentary THE FORGIVENESS, directed by Ventura Durall, keeps on getting recognition. This time it’s a Special Mention in the Moscow International Film Festival DetectiveFest 2010.

The documentary also got a Silver Medal as Best Human Relations Doc in the World Media Festival of Hamburg.

On another hand we wanted to bring you as well the last works we’ve produced, a TV ad and a music video for the Madrid Municipality, with Ariel Rot and The Cabriolets making a cover of classic MADRID chotis by Agustín Lara directed by master Daniel Azancot.

This is the link to the ad (you can see it embedded over these lines).

And this is the link to the music video (you can see it embedded over these lines).

Last, but not least, we leave you here this link to a docu-piece we dedicate to all the civil engineers working hard for progress around the world.

**********************************************************************
**********************************************************************

Ending up with style:

M.I.A, Born Free from ROMAIN-GAVRAS on Vimeo.

Hacer comentario